Cedrela odorata
Cédrele, L'Acajou amer, cédre rouge
Autres noms
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | Cedro | |
| Deutsch | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| English | Cigar box cedar;West Indian cedar; Central American cedar; Honduras cedar; Nicaragua cedar; Tabasco cedar | |
| Français | Cédrele, L'Acajou amer, cédre rouge | |
| Italiano | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Suomi | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Norsk | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Čeština | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Español | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Svenska | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Polski | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Український | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Român | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Русский | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Български | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| EESTI | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| 日本語 | Westindische Zedrele; Wohlriechender Cedrobaum | |
| Autres noms | cedar (JM); aluk (CR); calicedro (MX); yalam (NI); cedro amargo (VE); cédrat (GF); red cedar (AN); cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (AR) Spanische Zeder, Westindische Zeder Cedro, Cedrela, Andenzeder, Westindische Zeder |
Origine
| Régions géographiques | Caraïbes; Amérique du sud; Amérique centrale | |||
| États et territoires | Eswatini [Swaziland] [I]; Jamaïque; Virgin Isl. (St. John, Tortola); Nicaragua; Java [I]; St. Eustatius; Montserrat; Cayman Isl.; peninsular Malaysia [I]; tropical Africa [I]; Honduras; Guinea [I]; Curacao; India [I]; Argentina (Misiones, Salta); New Caledonia [I]; Hispaniola; São Tomé [I]; Antigua; Barbade; Colombia (Amazonas, Antioquia, Bolívar, Caldas, Caquetá, Chocó, Cundinamarca, Huila, Magdalena, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Santander, Tolima, Valle); Cuba; SE-Brazil (Espirito Santo, Rio de Janeiro, São Paulo); Mozambique [I]; Equateur; Costa Rica; NE-Brazil (Bahia, Ceara); Paraguay (Canindeyu, Central, Cordillera, Paraguari); Guinée Française; Fiji [I]; Grenade; China [I] (Guangdong [I]); Taiwan [I]; South Africa [I]; Le Salvador; Panama; Bahamas; Pérou; Belize; Sri Lanka [I]; N-Brazil (Amapa, Pará, Amazonas, Acre); Mexico (Aguascalientes, Campeche, Chiapas, Chihuahua, Colima, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexico State, Michoacan, Morelos, Nayarit, Nuevo Leon, Oaxaca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San Luis Potosi, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz, Yucatan, Zacatecas); Bolivia (Beni, Cochabamba, La Paz, Pando, Santa Cruz, Tarija); Philippines [I]; WC-Brazil (Mato Grosso, Goiás, Brasilia Distrito Federal); Trinidad; Surinam; Bangladesh [I]; Guatemala; Porto Rico; Guyane; Cameroon [I]; Dominique; Venezuela (Aragua, Barinas, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Venezuela Distrito Federal, Falcon, Merida, Miranda, Monagas, Tachira, Yaracuy, Zulia); Guadeloupe; Sainte-Lucie | |||
| [I] = Introduit | ||||
Botanique
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Sapindales | |||
| Famille | Meliaceae | |||
| Genre | Cedrela | |||
| Espèce | odorata | |||
| Citation de l'auteur | L. | |||
| Nom scientifique | Cedrela odorata L. | |||
Habitus
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
Caractéristiques microscopiques
| Conteneurs | ringporig/halbringporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/melceodo.htm | |||
Caractéristiques macroscopiques
| Odeur du bois | Ausgeprägter Geruch | |||
| Délimitation des zones de croissance | clairement reconnaissable | |||
| Duramen | avec des bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | rot bis braun | |||
Durabilité naturelle
(selon EN 350)
| Champ de résistance fongique | DC 2 | |||
| Petite vrillette (Anobium) | n/a | |||
| Termites | M | |||
Imprégnabilité (Selon EN 350)
| Imprégnabilité du bois de coeur | 3-4 | |||
| Imprégnabilité de l'aubier | 1-2 | |||
| Largeur de l'aubier | s | |||
Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 450.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, valeur moyenne | 490.00 | kg/m3 | ||
| Densité, anhydre u =12%, limite supérieure | 600.00 | kg/m3 | ||
Apparences
Bois
CEXX , aufbau , ©Bollinger Furniere
CEXX , 100x75mm , ©Hansueli Schmid
CEXX , wood, 145x60mm , ©Hansueli Schmid
CEXX , wood, label , 145x60mm , ©Hansueli Schmid
Cedrela odorata , ©Dennis Wilson
Cedrela odorata , ©MundoForestal-Costa Rica
Feuilles
CEXX , Bark , ©Dennis Wilson
Feuilles
CEXX , Leaves , ©Dennis Wilson